外甥的孩子怎么称呼？
如果按照字面意思理解的话，“外甥的孩子”应该叫作“外外孙”。虽然“外外孙”一词并没有错，但是听起来确实有些奇怪，因此就逐渐衍生出了“外孙女”、“外孙儿”的说法。这种现象其实在其他亲属称谓上也很常见，如孙女、孙子等称谓的出现，都是由于字面意思称谓听起来怪异而不符合人们语言审美产生的。
在一般情况下，兄弟姊妹是同辈人，所生子女自然也是同辈人，因此把“外甥”当成是“儿子”、“女儿”来叫，把“外甥的孩子”当成是“孙子”、“孙女”来对待，也是将“外甥的孩子”称为“孙子”、“孙女”的原因之一。
另外还有一个原因是“外甥的孩子”称谓使用频率低，人们也就很少去注意它的字面意思，而习惯于顺口读出来。久而久之，“外外孙”听起来就有些别扭，人们就不约而同地选择了“孙子”、“孙女”的称谓。